object EhLibLanguageConsts: TEhLibLanguageConsts_UKR
  Language = 'Ukrainian'

  ClearSelectedCells = 'Очистити вміст виділених комірок ?'
  InvalidTextFormat = 'Неправильний формат тексту'
  InvalidVCLDBIFFormat = 'Неправильний формат VCLDBIF'
  ErrorDuringInsertValue = 'Помилка при вставці значення:'
  IgnoreError = 'Ігнорувати помилку ?'
  TabularInformation = 'Таблична інформація'
  PageOfPages = 'Сторінка %d з %d'
  Preview = 'Попередній перегляд'
  FieldNameNotFound = 'Ім''я поля ''%s'' не знайдено'
  FindDialogStringNotFoundMessage = 'Рядок "%s" не знайдено'
  VisibleColumns = 'Видимі стовпці'
  Cut = 'Вирізати'
  Copy = 'Копіювати'
  Paste = 'Вставити'
  Delete = 'Видалити'
  SelectAll = 'Виділити все'

  STFilterListItem_Empties = '(Пусті)'
  STFilterListItem_NotEmpties = '(Не пусті)'
  STFilterListItem_All = '(Всі)'
  STFilterListItem_SelectAll = '(Вибрати всі елементи)'
  STFilterListItem_ClearFilter = '(Очистити фільтр)'
  STFilterListItem_ClearFilterInColumn = '(Очистити фільтр в колонці)'
  STFilterListItem_SortingByAscend = '(Сортувати за зростанням)'
  STFilterListItem_SortingByDescend = '(Сортувати за спаданням)'
  STFilterListItem_ApplyFilter = '(Застосувати фільтр)'
  STFilterListItem_CustomFilter = '(Фільтр користувача...)'

  SimpFilter_equals              = 'дорівнює'
  SimpFilter_does_not_equal      = 'не дорівнює'
  SimpFilter_is_greate_than      = 'більше'
  SimpFilter_is_greate_than_or_equall_to = 'більше або дорівнює'
  SimpFilter_is_less_than        = 'менше'
  SimpFilter_is_less_than_or_equall_to = 'менше або дорівнює'
  SimpFilter_begins_with         = 'починається з'
  SimpFilter_does_not_begin_with = 'не починається з'
  SimpFilter_ends_with           = 'закінчується на'
  SimpFilter_does_not_end_with   = 'не закінчується на'
  SimpFilter_contains            = 'містить'
  SimpFilter_does_not_contain    = 'не містить'
  SimpFilter_like                = 'подібно'
  SimpFilter_not_like            = 'не подібно'
  SimpFilter_in_list             = 'у списку'
  SimpFilter_not_in_list         = 'не у списку'
  SimpFilter_is_blank            = 'пусті'
  SimpFilter_is_not_blank        = 'не пусті'

  GroupingPanelText = 'Перетягніть сюди заголовок стовпця, щоб згрупувати дані за стовпцем'

  NoDataEh = '<немає даних>'
  CalculatorError = 'Error'

  QuoteIsAbsentEh = 'Відсутня лапка: '
  LeftBracketExpectedEh = '''('' пропущена: '
  RightBracketExpectedEh = ''')'' пропущена: '
  ErrorInExpressionEh = 'Помилка у виразі: '
  UnexpectedExpressionBeforeNullEh = 'Пропущено вираз перед Null: '
  UnexpectedExpressionAfterOperatorEh = 'Пропущено вираз після оператора: '
  IncorrectExpressionEh = 'Невірний вираз: '
  UnexpectedANDorOREh = 'Пропущено AND або OR: '

  GridSelectionInfo_Sum = 'Sum'
  GridSelectionInfo_Cnt = 'Count'
  GridSelectionInfo_Evg = 'Average'
  GridSelectionInfo_Min = 'Min'
  GridSelectionInfo_Max = 'Max'
  CellCountEh = 'Cell Count'

  DBGridEhGroupingFooter_Sum = 'Sum'
  DBGridEhGroupingFooter_Count = 'Count'
  DBGridEhGroupingFooter_Avg = 'Average'
  DBGridEhGroupingFooter_Max = 'Max'
  DBGridEhGroupingFooter_Min = 'Min'
  DBGridEhGroupingFooter_Empty = '(Empty)'

  FirstRecordEh = 'Перший запис'
  PriorRecordEh = 'Попередній запис'
  NextRecordEh = 'Наступний запис'
  LastRecordEh = 'Останній запис'
  InsertRecordEh = 'Вставити запис'
  DeleteRecordEh = 'Видалити запис'
  EditRecordEh = 'Редагувати запис'
  PostEditEh = 'Підтвердити редагування'
  CancelEditEh = 'Відмінити редагування'
  ConfirmCaptionEh = 'Підтвердити'
  RefreshRecordEh = 'Оновити дані'

  DeleteMultipleRecordsQuestionEh = 'Видалити %d вибраних записів?'
  DeleteAllRecordsQuestionEh = 'Видалити всі записи?'

  DuplicateVarNameEh = 'Змінна з ім''ям ''%s'' уже є в Колекції'

  SearchPanelEditorPromptText = 'Пошук...'
  UnsupportedFieldTypeEh = 'Непідтримуваний тип (%s) для поля %s'

  SearchPanelApplyFilterEh = 'Показати усі записи, які містять текст'
  SearchPanelCancelFilterEh = 'Відмінити фільтр і очистити рядок пошуку'
  SearchPanelFindNextEh = 'Шукати наступну відповідність'
  SearchPanelFindPrevEh = 'Шукати попередню відповідність'
  SearchPanelOptionsEh = 'Показати опції пошуку'

  SortingByThisColumnIsNotPossibleEh = 'Сортування за цим стовпцем неможливе'
  GroupingByThisColumnIsNotPossibleEh = 'Групування за цим стовпцем неможливе'

  FindItemNameAllEh = '<Все>'

  ElapsedTimeEh = 'Elapsed time'
  PivotDataBuildingInProgressEh = 'Відбувається створення даних для зведеної таблиці...'
  PressESCToCancelEh = 'Натисніть ESC, щоб перервати'

  GrandTotalEh = 'Загальний підсумок'
  TotalEh = 'Підсумок'
  PivotValueFieldDisplayNameEh = '(Значення)'
  PivotRowsEh = 'Рядки'
  PivotColumnsEh = 'Стовпці'
  PivotValuesEh = 'Значення'
  PivotDataIsNotLoadedEh = '<Дані не завантажені>'

  PivotSliceNonDisplayNameEh = 'Ні'
  PivotSliceYearDisplayNameEh = 'Рік'
  PivotSliceQuarterDisplayNameEh = 'Квартал'
  PivotSliceMonthDisplayNameEh = 'Місяць'
  PivotSliceWeekDisplayNameEh = 'Тиждень'
  PivotSliceDayDisplayNameEh = 'День'
  PivotSliceHourDisplayNameEh = 'Година'
  PivotSliceMinDisplayNameEh = 'Хвилина'
  PivotSliceSecDisplayNameEh = 'Секунда'
  PivotSliceMSecDisplayNameEh = 'Мікросекунда'

  PivotSumFunctionNon = 'Ні'
  PivotSumFunctionSum = 'Сума'
  PivotSumFunctionCount = 'Кількість'
  PivotSumFunctiontAvg = 'Середнє'
  PivotSumFunctionMax = 'Максимум'
  PivotSumFunctionMin = 'Мінімум'
  PivotSumFunctionCountDistinct = 'Кількість унікальних'
  PivotSumFunctionProduct = 'Добуток'
  PivotSumFunctionStDev = 'Зміщене відхилення'
  PivotSumFunctionStDevp = 'Незміщене відхилення'
  PivotSumFunctionVar = 'Зміщена дисперсія'
  PivotSumFunctionVarp = 'Незміщена дисперсія'
  PivotSumFunctionCustom = 'Користувацька'

  PlannerResourceUnassignedEh = 'Не наданий'
  PlannerNextEventEh = 'Наступна подія'
  PlannerPriorEventEh = 'Попередня подія'
  PlannerDeletePlanItemEh = 'Видалити подію?'
  PlannerPeriodFromEh = 'З'
  PlannerPeriodToEh = 'По'
  PlannerWeekTextEh = 'ТИЖДЕНЬ'
  PlannerEndTimeBeforeStartTimeEh = 'The EndTime is before the StartTime'

  OKButtonEh = 'OK'
  CancelButtonEh = 'Відміна'

  GridLoadingModeTextEh = 'Завантаження...'

  SearchScopeEh = 'Область пошуку'
  CurrentColumnEh = 'Поточна колонка'
  TheEntireGridEh = 'Вся таблиця'
  CaseSensitiveEh = 'З урахуванням регістру'
  WholeWordsEh = 'Цілі слова'
  BeginsWithEh = 'Починається з'
  CloseInBracketsEh = '(Закрити)'

  LabelColumnEh = 'Стовпець заголовків'
  DataColumnEh = 'Стовпець даних'

  TodayEh = 'Cьогодні'

  PreviewForm_Caption = 'Попередній перегляд'
  PreviewForm_Print_Hint = 'Друк'
  PreviewForm_Print_Caption = 'Друк'
  PreviewForm_PrinterSetupDialog_Hint = 'Налаштування принтера'
  PreviewForm_PrinterSetupDialog_Caption = 'Налаштування принтера'
  PreviewForm_Scale_Hint = 'Масштаб'
  PreviewForm_Scale_Caption = 'Масштаб'
  PreviewForm_PrevPage_Hint = 'Пропередня сторінка'
  PreviewForm_PrevPage_Caption = 'Попередня'
  PreviewForm_NextPage_Hint = 'Наступна сторінка'
  PreviewForm_NextPage_Caption = 'Наступна'
  PreviewForm_Stop_Caption = 'Стоп'
  PreviewForm_Close_Hint = 'Закрити вікно попереднього перегляду'
  PreviewForm_Close_Caption = 'Закрити'
  PreviewForm_MenuPageWidth = 'По ширині сторінки'
  PreviewForm_MenuFullPage = 'Сторінка цілком'

  PrnDBGridEhSetupDialog_Caption = 'Налаштування принтера'
  PrnDBGridEhSetupDialog_Margins = ' &Відступи '
  PrnDBGridEhSetupDialog_Top = '&Верхній'
  PrnDBGridEhSetupDialog_Bottom = '&Нижній'
  PrnDBGridEhSetupDialog_Left = '&Лівий'
  PrnDBGridEhSetupDialog_Right = '&Правий'
  PrnDBGridEhSetupDialog_StretchLongLines = 'Перенос &довгих рядків'
  PrnDBGridEhSetupDialog_PrinterSetup = 'Н&алаштування принтера'
  PrnDBGridEhSetupDialog_Colored = '&Колір'
  PrnDBGridEhSetupDialog_ScaleWholeGrid = 'Масштабувати всю таблицю'
  PrnDBGridEhSetupDialog_ChangeColumnWidths = 'Змінювати ширину стовпців'
  PrnDBGridEhSetupDialog_FitWidthToPage = '&Вміщати в ширину на аркуші'
  PrnDBGridEhSetupDialog_OptimalColWidths = 'Оптимальна ширина стовпців'

  PlannerItemForm_Caption = 'Подія'
  PlannerItemForm_Item_Title = 'Заголовок:'
  PlannerItemForm_Item_StartTime = 'Дата початку:'
  PlannerItemForm_Item_EndTime = 'Дата закінчення:'
  PlannerItemForm_AllDayCheck = 'Весь день'
  PlannerItemForm_Resource = 'Ресурс:'

  PictureEditorDialog_Caption = 'Редактор зображень'
  PictureEditorDialog_Load = '&З файлу...'
  PictureEditorDialog_Save = '&В файл...'
  PictureEditorDialog_Clear = '&Очистити'
  PictureEditorDialog_Cut = 'Вирізати'
  PictureEditorDialog_Copy = 'Скопіювати'
  PictureEditorDialog_Paste = 'Вставити'
  PictureEditorDialog_ZoomIn = 'Збільшити'
  PictureEditorDialog_ZoomOut = 'Зменшити'
  PictureEditorDialog_Reset = 'Поч. розм.'

  EditPivotField_Caption = 'Параметри поля значень'
  EditPivotField_AggrFunc = 'Операція:'
  EditPivotField_DisplayFormat = 'Числовий формат:'

  DBGridEhSimpleFilterDialog_Caption = 'Користувальницький фільтр'
  DBGridEhSimpleFilterDialog_ShowRecordsWhere = 'Показувати тільки ті записи, значення яких:'
  DBGridEhSimpleFilterDialog_OneCharWildcardInfo = 'Знак "_" позначає один будь-який знак'
  DBGridEhSimpleFilterDialog_SeveralCharsWildcardInfo = 'Знак "%" позначає послідовність будь-яких знаків'
  DBGridEhSimpleFilterDialog_Or_Caption = 'А&бо'
  DBGridEhSimpleFilterDialog_And_Caption = '&І'

  DBGridEhFindDlg_Caption = 'Пошук'
  DBGridEhFindDlg_FindWhat = '&Зразок:'
  DBGridEhFindDlg_FindIn = '&Пошук в:'
  DBGridEhFindDlg_Match = '&Збіжність:'
  DBGridEhFindDlg_Search = 'Перег&ляд:'
  DBGridEhFindDlg_FindInTree = 'Шукати в дереві:'
  DBGridEhFindDlg_FindNext = 'Зна&йти далі'
  DBGridEhFindDlg_Close = 'Закрити'
  DBGridEhFindDlg_FromAnyPart = 'З будь-якої частини поля'
  DBGridEhFindDlg_WholeField = 'Поля цілком'
  DBGridEhFindDlg_FromBeging = 'З початку поля'
  DBGridEhFindDlg_Direction_Up = 'Вгору'
  DBGridEhFindDlg_Direction_Down = 'Вниз'
  DBGridEhFindDlg_Direction_All = 'Все'
  DBGridEhFindDlg_MatchCase = 'З урахуванням ре&гістру'
  DBGridEhFindDlg_MatchFormat = 'З у&рахуванням формату'
  DBGridEhFindDlg_TreeRange_InAllNodes = 'У всіх гілках'
  DBGridEhFindDlg_TreeRange_InExpandedNodes = 'В розкритих гілках'
  DBGridEhFindDlg_TreeRange_InCurrentLevel = 'В поточному рівні'
  DBGridEhFindDlg_TreeRange_InCurrentNode = 'В поточній гілці'

  PrintPageSetupDialog_Caption = 'Параметри сторінки'
  PrintPageSetupDialog_Page = 'Сторінка'
  PrintPageSetupDialog_Orientation = 'Орієнтація'
  PrintPageSetupDialog_Scaling = 'Масштаб'
  PrintPageSetupDialog_Portrait = 'Книжкова'
  PrintPageSetupDialog_Landscape = 'Альбомна'
  PrintPageSetupDialog_PrNormalSize =  '% від натуральної величини'
  PrintPageSetupDialog_PageWideBy = 'стор. в ширину'
  PrintPageSetupDialog_tall = 'в висоту'
  PrintPageSetupDialog_AdjustTo = 'Встановити'
  PrintPageSetupDialog_FitTo = 'Розмістити не більше ніж на'
  PrintPageSetupDialog_Margins = 'Поля'
  PrintPageSetupDialog_Left = 'Зліва'
  PrintPageSetupDialog_Top = 'Зверху'
  PrintPageSetupDialog_Bottom = 'Знизу'
  PrintPageSetupDialog_Right = 'Справа'
  PrintPageSetupDialog_Header = 'Верхній колонтитул'
  PrintPageSetupDialog_Footer = 'Нижній колонтитул'
  PrintPageSetupDialog_HeaderFooter = 'Колонтитули'
  PrintPageSetupDialog_ChangeFont = 'Змінити шрифт'
  PrintPageSetupDialog_FontAbr = 'Шфт'
  PrintPageSetupDialog_InsertPageNo_Hint = 'Вставити номер сторінки'
  PrintPageSetupDialog_InsertPageNo_Abr = 'Нс'
  PrintPageSetupDialog_InsertPages_Hint = 'Вставити кількість сторінок'
  PrintPageSetupDialog_InsertPages_Abr = 'Кст'
  PrintPageSetupDialog_InsertDate_Hint = 'Вставити дату'
  PrintPageSetupDialog_InsertDate_Abr = 'Д'
  PrintPageSetupDialog_InsertShortDate_Hint = 'Вставити коротку дату'
  PrintPageSetupDialog_InsertShortDate_Abr = 'Дкр'
  PrintPageSetupDialog_InsertLongDate_Hint = 'Вставити довгу дату'
  PrintPageSetupDialog_InsertLongDate_Abr = 'Ддл'
  PrintPageSetupDialog_InsertTime_Hint = 'Вставити час'
  PrintPageSetupDialog_InsertTime_Abr = 'В'
  PrintPageSetupDialog_PageHeader = 'Верхній колонтитул'
  PrintPageSetupDialog_PageFooter = 'Нижній колонтитул'
  PrintPageSetupDialog_Center = 'По центру'

end